Teksten redigeren: is het werk de moeite waard?
Teksten redigeren lijkt misschien eenvoudig: je begeleidt copywriters en verbetert eventuele fouten. Maar klopt dat beeld? Wat houdt redactie precies in, waar vind je werk en wat verdient een tekstredacteur? Je leest het in dit artikel.
Wat houdt het redigeren van teksten in?
Bij het redigeren van teksten verbeter je niet alleen de taal, maar controleer je ook de logica en de inhoud.
Het doel is de algehele kwaliteit van een tekst te verhogen. Redactie gaat verder dan correctie.
Een tekstredacteur controleert onder meer:
- de originaliteit;
- de naleving van de richtlijnen;
- de betrouwbaarheid van de informatie;
- de taal en spelling;
- de logische samenhang;
- de structuur volgens SEO-principes.
Teksten redigeren op afstand
Redactiewerk wordt steeds vaker op afstand gedaan. Voor veel opdrachten heb je niet meer nodig dan een computer en internettoegang. Zodra een tekst binnenkomt, kan de redacteur vrijwel direct aan de slag. Dat maakt samenwerken eenvoudiger. Bovendien groeit door het belang van copywriting en online marketing de vraag naar redacteuren.
Waar je naar werk zoekt, hangt af van de manier waarop je wilt werken:
Werken als freelancer
Freelancers kiezen voor zelfstandigheid en werken vaak voor meerdere klanten. Ze vinden opdrachten via vacature- en opdrachtenplatforms, groepen op sociale media of hun eigen website.
Ervaren redacteuren kunnen ook samenwerken met copywritingbureaus. Het is daarom de moeite waard om hun vacatures in de gaten te houden.
Ons bureau zoekt momenteel een corrector die op afstand werkt. Interesse? Bekijk dan onze vacature.
Werken in loondienst
Wie een vaste baan zoekt, heeft minder mogelijkheden. Kijk op vacaturesites en vergelijk functies om te zien welke het best bij je past.
Er zijn doorgaans minder vaste banen beschikbaar dan losse opdrachten. Een voltijdbaan vinden kan daardoor meer tijd en moeite kosten.
Wat verdient een tekstredacteur?
We hebben eerder de verdiensten van copywriters, content writers en transcribenten besproken. Ook voor tekstredacteuren hangt het inkomen af van het soort werk.
Een freelance redacteur verdient vooral zoveel als het aantal beschikbare opdrachten toelaat. Tarieven worden vaak berekend per 1.000 tekens inclusief spaties: doorgaans € 4–€ 10, afhankelijk van de afspraken. Voor 40.000 tekens komt dat neer op € 160–€ 400. Die hoeveelheid tekst telt ongeveer 6.000–7.000 woorden.
Een drukke maand kan een freelancer € 4.000–€ 10.000 opleveren, bijvoorbeeld bij één miljoen geredigeerde tekens inclusief spaties. Twee miljoen tekens zijn 50 keer 40.000 tekens; tegen de genoemde tarieven zou dat € 8.000–€ 20.000 opleveren.
Omdat opdrachten verschillen, kan het inkomen van freelancers van maand tot maand schommelen.
Voor vaste functies lopen de salarissen uiteen van ongeveer € 2.000 tot € 4.000 netto per maand. Wat je verdient, hangt vooral af van je vaardigheden, ervaring, de grootte van het bedrijf en de afspraken die je maakt.
Samenvatting
- Teksten redigeren gaat verder dan corrigeren: je beoordeelt zowel de taal als de inhoud en opbouw.
- Met een computer en internettoegang kun je dit werk vaak op afstand doen.
- In loondienst ligt het salaris rond € 2.000–€ 4.000 netto per maand. Freelancers verdienen afhankelijk van hun tarieven en het aantal opdrachten; een drukke maand kan € 4.000–€ 10.000 opleveren.
Geef een reactie